Sophia Nomvete des Rings of Power sur sa naine : « Il y avait toutes sortes de longueurs discutées avec la barbe »
Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir a ramené à l’écran la Terre du Milieu de JRR Tolkien – et, pour la toute première fois, des femmes naines sont présentes. Sophia Nomvete joue Disa, la princesse chantante de Khazad-dûm présentée dans le deuxième épisode de la série. Elle est une présence immédiatement frappante et semble être l’une des nombreuses performances exceptionnelles de la série.
Bien sûr, en jouant la toute première naine, il y a une controverse : à savoir, où est la barbe ? C’est la question apparemment sur toutes les lèvres, principalement grâce à une certaine interaction célèbre dans Les Deux Tours de Peter Jackson entre Gimli, Aragorn et Eowyn.
« C’est vrai que vous ne voyez pas beaucoup de femmes naines », dit Gimli à Eowyn alors qu’ils se rendent au Gouffre de Helm. « Et en fait, ils se ressemblent tellement par la voix et l’apparence, qu’on les prend souvent pour des hommes nains. »
Aragorn entrecoupe : « C’est les barbes. »
Ce à quoi Gimli poursuit : « Et cela, à son tour, a donné naissance à la croyance qu’il n’y a pas de femmes naines, et que les nains sortent tout simplement de trous dans le sol ! Ce qui est bien sûr ridicule. »
Tolkien lui-même écrivit dans les Appendices du Seigneur des Anneaux que les Nains : « Ils sont dans la voix et l’apparence, et dans l’habit s’ils doivent partir en voyage, si semblables aux hommes-nains que les yeux et les oreilles des autres peuples ne peuvent pas distinguer le bien du mal. »
Il n’y a pas de ligne directe de Tolkien sur le fait que les femmes naines ont réellement des barbes, mais déclarer qu’elles ressemblent à des hommes nains, et que les hommes nains ont tous des barbes, implique fortement qu’ils ont des barbes. Quoi qu’il en soit, dans The Rings of Power, Disa a des favoris et une pincée de peluches sous le menton – une conception dont Nomvete a longuement discuté avec les showrunners.
« La conversation a été brillamment collaborative », raconte-t-elle à Total Film à propos de la conception de Disa. « L’équipe de production : ils en ont toujours parlé, et nous en avons toujours parlé. Nous construisions ce personnage à partir de zéro. Il y avait toutes sortes de longueurs discutées avec la barbe, et brillamment nous avons décidé d’aller avec la version de cette belle et belle interprétation des poils du visage pour Disa. Et puis son look – il y avait en fait une première ébauche de son costume, qui était beaucoup plus lourd, et un peu plus pierreux et rocheux et plus lourd.
« Et puis, tout à coup, un couple de l’équipe créative a eu cette merveilleuse idée : ‘Et si nous célébrions la passion et la sexualité de Disa, et à quel point elle est impassible à propos de ressentir, d’aimer, d’être, de son corps et de sa force ?’ Et pour tout ce que je suis, et tout ce que le monde fait et ne voit pas assez filmiquement, j’étais si heureux et fier et excité d’être célébré.
« Elle a une douceur en elle. Nous avons tout cet or et cette force incroyables, et toutes les ressources que les nains ont avec les matériaux qui les entourent. Mais il y a une douceur chez Disa. Nous parlions : ‘Et s’il y avait quelque chose représentant peut-être de l’eau ?’ Ainsi est né le costume gris, fluide, long, avec une énorme fente sur la jambe, avec ces bottes incroyables, qui pèsent environ 5 kilos chacune. Des quads d’acier au bout de cette maudite chaussure.
« Mais c’est une grande collaboration d’un million de versions de ce que cela pourrait être, et de trouver des raisons, qu’elles soient mythiques, axées sur les personnages, axées sur la narration et uniques, pour construire cette merveilleuse vision. »
Vinnie Ashton, l’une des coiffeuses et maquilleuses aux côtés de Jane O’Kane, ajoute quelques détails supplémentaires sur le design. « Nous voulions toujours nous pencher sur la féminité des femmes naines, alors nous leur avons donné des poils sur le visage, mais c’était beaucoup plus délicat que chez les hommes ici », dit-elle. « Chez Sophia, non seulement elle avait le bas du visage autour de sa mâchoire, mais elle avait aussi de petites touffes d’extensions de sourcils. Nous avons joué avec des choses comme les monosourcils, que certains de nos nains ont encore, mais cela a été fait personnage par personnage, ce qui lui convenait ainsi qu’à son visage. »
C’est tout pour dire: les barbes ont été discutées pour les femmes naines, et nous les voyons peut-être encore, mais pour Disa, le design minimal qui rend hommage aux écrits de Tolkien mais fonctionne dans le contexte de The Rings of Power était ce que l’équipe collaborative a mis fin avec. C’est une décision qui n’a évidemment pas été prise à la légère, et qui semble toujours excellente à l’écran.
